З М І С Т

Національний аерокосмічний університет ім. М.Є. Жуковського “Харківський авіаційний інститут”

ISSN 1814-4225. РАДІОЕЛЕКТРОННІ І КОМП’ЮТЕРНІ СИСТЕМИ. – 2015. – № 4 (74). – 173 с.

ISSN 1814-4225. РАДИОЭЛЕКТРОННЫЕ И КОМПЬЮТЕРНЫЕ СИСТЕМЫ. – 2015. – № 4 (74). – 173 с.

ISSN 1814-4225. RADIOELECTRONIC AND COMPUTER SYSTEMS. – 2015. – № 4 (74). – 173 с.

СТАТТІ (articleS)

Автори (мова оригіналу)	Назва статті (article title)			Сторінки (pages)
Автори (мова оригіналу)	English	Українська мова	Русский язык	Сторінки (pages)
Радіоелектронні системи
Горошко А. В., Ройзман В. П.	ENSURING THE SAFETY OF DISK CAPACITORS BY SOLVING INVERSE DURABILITY PROBLEMS	ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ МІЦНОСТІ ДИСКОВИХ КОНДЕНСАТОРІВ ШЛЯХОМ РОЗВ’ЯЗАННЯ ОБЕРНЕНИХ ЗАДАЧ МІЦНОСТІ	ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОЧНОСТИ ДИСКОВЫХ КОНДЕНСАТОРОВ ПУТЕМ РЕШЕНИЯ ОБРАТНЫХ ЗАДАЧ ПРОЧНОСТИ	5–12 (8)
Нгуен Ван Кием, Тимощук Е. Н.	RADIOBRIGHTNESS OPTIMAL ESTIMATION OF EXTENDED SOURCES OF RADIO THERMAL RADIATION IN TWO ANTENNA ULTRA-WIDEBAND RADIOMETRIC SYSTEM	ОПТИМАЛЬНА ОЦІНКА РАДІОЯСКРАВОСТІ ПРОТЯЖНОГО ДЖЕРЕЛА РАДІОТЕПЛОВОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ В ДВОАНТЕННІЙ НАДШИРОКОСМУГОВІЙ РАДІОМЕТРИЧНІЙ СИСТЕМІ	ОПТИМАЛЬНАЯ ОЦЕНКА РАДИОЯРКОСТИ ПРОТЯЖЕННОГО ИСТОЧНИКА РАДИОТЕПЛОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ В ДВУХАНТЕННОЙ СВЕРХШИРОКОПОЛОСНОЙ РАДИОМЕТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ	13–18 (6)
Безпека критичних ІТ-інфраструктур
Скляр В. В., Одарущенко О. Н., Поночовный Ю. Л., Бульба Е. Н., Ивасюк А. О.	FAILURE MODES OF INFORMATION-CONTROL SYSTEMS BASED SELF-CHECKING SOFT PLATFORMS IN REACTOR PROTECTION SYSTEMS	МОДЕЛІ ВІДМОВ ІНФОРМАЦІЙНО-УПРАВЛЯЮЧИХ СИСТЕМ НА ОСНОВІ САМОДІАГНОСТОВАНИХ ПРОГРАМОВАНИХ ПЛАТФОРМ В СИСТЕМАХ АВАРІЙНОГО ЗАХИСТУ РЕАКТОРІВ	МОДЕЛИ ОТКАЗОВ ИНФОРМАЦИОННО-УПРАВЛЯЮЩИХ СИСТЕМ НА ОСНОВЕ САМОДИАГНОСТИРУЕМЫХ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ПЛАТФОРМ В СИСТЕМАХ АВАРИЙНОЙ ЗАЩИТЫ РЕАКТОРОВ	19–24 (6)
Поночовный Ю. Л., Фурманов А. А., Харченко В. С.	INFORMATION SECURITY STANDARDS FOR cloud COMPUTING AND ITS TRENDS	СТАНДАРТИ ІНФОРМАЦІЙНОЇ БЕЗПЕКИ ДЛЯ ХМАРНИХ ТЕХНОЛОГІЙ ТА ТЕНДЕНЦІЇ ЇХ РОЗВИТКУ	СТАНДАРТЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ОБЛАЧНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ТЕНДЕНЦИИ ИХ РАЗВИТИЯ	25–33 (9)
Orekhova Anastasiya, Manulik Viacheslav, Al-Jahlawee Akram Fadhil Kadhim, Al-Khafaji Ahmed Waleed	SAFETY ASSESSMENT OF CRITICAL SYSTEMS BASED ON THE COMBINATION OF RISK ANALYSIS TECHNIQUES	ОЦІНКА БЕЗПЕКИ КРИТИЧНИХ СИСТЕМ НА ОСНОВІ КОМБІНУВАННЯ МЕТОДІВ РИЗИК-АНАЛІЗУ	ОЦЕНКА БЕЗОПАСНОСТИ КРИТИЧЕСКИХ СИСТЕМ НА ОСНОВЕ КОМБИНИРОВАНИЯ МЕТОДОВ РИСК-АНАЛИЗА	34–39 (6)
Брежнев Е. В., Брошеван Е. В., Карпенко А. С.	METHOD OF RISK EVALUATION OF INFORMATION SECURITY OF ICS USING BAYESIAN BELIEF NETWORKS	МЕТОД ОЦІНКИ РИЗИКІВ ІНФОРМАЦІЙНОЇ БЕЗПЕКИ ІУС З ВИКОРИСТАННЯМ БАЙЄСОВСЬКОЇ МЕРЕЖІ ДОВІРИ	МЕТОД ОЦЕНИВАНИЯ РИСКОВ ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ИУС С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БАЙЕСОВСКОЙ СЕТИ ДОВЕРИЯ	40–45 (6)
Гарантоздатність та резіл’єнтність хмарних систем
Соколова Е. В.	EXPERIMENTAL EVALUATION OF CLOUD COMPUTING IN THE BUSINESS APPLICATIONS BASED ON OPERATING SYSTEM ANDROID	ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНА ОЦІНКА ЕФЕКТИВНОСТІ ЗАСТОСУВАННЯ ХМАРНИХ ОБЧИСЛЕНЬ У БІЗНЕС-ДОДАТКАХ ОПЕРАЦІЙНОЇ СИСТЕМИ ANDROID	ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ОБЛАЧНЫХ ВЫЧИСЛЕНИЙ В БИЗНЕС-ПРИЛОЖЕНИЯХ ОПЕРАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ ANDROID	46–50 (5)
Шелиманова Ж. В., Яновская О. В., Фурманов А. А.	Taxonomic scheme of cloud computing	Таксономічна схема архІтектур хмарних систем	ТАКСОНОМИЧЕСКАЯ СХЕМА АРХИТЕКТУР ОБЛАЧНЫХ СИСТЕМ	51–55 (5)
Чуйко Д. С., Губка А. С.	MOBILE APPLICATIONS DEVELOPMENT FOR DATA ENCRYPTION USING CLOUD STORAGE	РОЗРОБКА МОБІЛЬНОГО ДОДАТКУ ДЛЯ ШИФРУВАННЯ ДАНИХ З ВИКОРИСТАННЯМ ХМАРНИХ СХОВИЩ	РАЗРАБОТКА МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ШИФРОВАНИЯ ДАННЫХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОБЛАЧНЫХ ХРАНИЛИЩ	56–64 (9)
Спеціалізовані комп’ютерні системи та інформаційні технології
Голуб К. Ю.	COMPARITIVE ANALYSIS OF METHODS OF SUBSTANCES MOISTURE DETERMINATION WITH APPLICATION OF TEST METHODS	ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ СПОСОБІВ ВИЗНАЧЕННЯ ВОЛОГОСТІ РЕЧОВИН ІЗ ЗАСТОСУВАННЯМ ТЕСТОВИХ МЕТОДІВ	СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СПОСОБОВ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВЛАЖНОСТИ ВЕЩЕСТВ С ПРИМЕНЕНИЕМ ТЕСТОВЫХ МЕТОДОВ	65–73 (9)
Кошевой Н. Д., Павлик А. В., Сытник В. В.	THE combinatorY-graphical THE METHOD OF MULTIFACTORIAL EXPERIMENT OPTIMUM PLANS CONSTRUCTION	КОМБІНАТОРНО-ГРАФОВИЙ МЕТОД ПОБУДОВИ ОПТИМАЛЬНИХ ПЛАНІВ БАГАТОФАКТОРНОГО ЕКСПЕРИМЕНТУ	КОМБИНАТОРНО-ГРАФОВЫЙ МЕТОД ПОСТРОЕНИЯ ОПТИМАЛЬНЫХ ПЛАНОВ МНОГОФАКТОРНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА	74–80 (7)
Вартанян В. М., Туркина В. В.	Interaction of mobile devices in the wireless self-organizing AD-HOC NETWORKS AS cooperative game	ВЗАЄМОДІЯ МОБІЛЬНИХ АБОНЕНТІВ У БЕЗДРОТОВИХ самоорганізованих AD-HOC МЕРЕЖАХ ЯК КООПЕРАТИВНА ГРА	ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МОБИЛЬНЫХ АБОНЕНТОВ В БЕСПРОВОДНЫХ САМООРГАНИЗУЮЩИХСЯ AD-HOС СЕТЯХ КАК КООПЕРАТИВНАЯ ИГРА	81–87 (7)
Дьяченко Л. И., Минов Е. В., Остапов С. Э., Фочук П. М., Халавка Ю. Б.	INFORMATION TECHNOLOGY FOR THE ANALYSIS OF semiconductor crystals GROWING defect subsystem	ІНФОРМАЦІЙНА ТЕХНОЛОГІЯ ДЛЯ АНАЛІЗУ ПІДСИСТЕМИ ДЕФЕКТІВ ВИРОЩУВАННЯ НАПІВПРОВІДНИКОВИХ КРИСТАЛІВ	ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ДЛЯ АНАЛИЗА ПОДСИСТЕМЫ ДЕФЕКТОВ ВЫРАЩИВАНИЯ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫХ КРИСТАЛЛОВ	88–95 (8)
Мозговой Н. В., Харченко В. С.	Analysis of the characteristics and the choice of computer game development tools	АНАЛіЗ ХАРАКТЕРИСТИК та ВиБіР Засобів РоЗРОбЛЕННЯ КОМП’ЮТЕРНИХ іГоР	АНАЛИЗ ХАРАКТЕРИСТИК И ВЫБОР СРЕДСТВ РАЗРАБОТКИ КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГР	96–104 (9)
Кунченко-Харченко В. І.	Modern state and problems of creation of the information system in the documentation managements’	СУЧАСНИЙ СТАН ТА ПРОБЛЕМИ СТВОРЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ СИСТЕМ УПРАВЛІНСЬКОГО ДОКУМЕНТУВАННЯ	СОВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ПРОБЛЕМЫ СОЗДАНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ УПРАВЛЕНЧЕСКОГО ДОКУМЕНТИРОВАНИЯ	105–109 (5)
Бондаренко Ю. В., Мотчаный А. А., Орехов А. А.	Design of cooperative human-machine interfaces for intelligent transport systems: problems and solutions	Проектування кооперативних людино-машинних інтерфейсів для інтелектуальних транспортних систем: проблеми та їх вирішення	ПРОЕКТИРОВАНИЕ КООПЕРАТИВНЫХ ЧЕЛОВЕКО-МАШИННЫХ ИНТЕРФЕЙСОВ ДЛЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СИСТЕМ: ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ	110–116 (7)
Собчак А. П., Фирсова А. В.	aNALYSIS OF INTELLIGENT INFORMATION SYSTEMS	аНАЛІЗ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИХ ІНФОРМАЦІЙНИХ СИСТЕМ	АНАЛИЗ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ	117–123 (7)
Медведик А. Д., Верченко В. А., Бабак П. Е.	EVALUATION OF THE COMPUTATIONAL COMPLEXITY OF MOMENT INVARIANTS USED IN PATTERN RECOGNITION PROBLEMS	ОЦІНКА ОБЧИСЛЮВАЛЬНОЇ СКЛАДНОСТІ МОМЕНТНИХ ІНВАРІАНТІВ, ВИКОРИСТОВУВАНИХ У ЗАДАЧАХ РОЗПІЗНАВАННЯ	ОЦЕНКА ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ СЛОЖНОСТИ МОМЕНТНЫХ ИНВАРИАНТОВ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ЗАДАЧАХ РАСПОЗНАВАНИЯ	124–130 (7)
Попов В. А., Миланов М. В., Марченко Ю. В.	RESEARCH OF MODELS OF THE ATHLETES TRAUMATISM ACCOUNTING ALGORITHMS	ДОСЛІДЖЕННЯ МОДЕЛЕЙ АЛГОРИТМІВ ОБЛІКУ ТРАВМАТИЗМУ СПОРТСМЕНІВ	ИССЛЕДОВАНИЕ МОДЕЛЕЙ АЛГОРИТМОВ УЧЕТА ТРАВМАТИЗМА СПОРТСМЕНОВ	131–138 (8)
Навчаючі системи
Martinez Bastida J. P., Chukhray А. G.	AN ADAPTIVE LEARNING, TECHNICAL INTELLIGENT TUTORING SYSTEM FOR SIGNAL-PARAMETRIC FAULT-TOLERANT SYSTEMS	АДАПТУЄМА ТЕХНІЧНА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА НАВЧАЛЬНА СИСТЕМА ДЛЯ СИСТЕМ ВІДМОВОСТІЙКОСТІ, ЯКІ БАЗУЮТЬСЯ НА СИГНАЛЬНО-ПАРАМЕТРИЧНОМУ ПІДХОДІ	АДАПТИРУЕМАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ОБУЧАЮЩАЯ СИСТЕМА ДЛЯ СИСТЕМ ОТКАЗОУСТОЙЧИВОСТИ, КОТОРЫЕ БАЗИРУЮТСЯ НА СИГНАЛЬНО-ПАРАМЕТРИЧЕСКОМ ПОДХОДЕ	139–144 (6)
Костіков М. П., Самсонов В. В.	THE ARCHITECTURE OF THE EXPERT TUTORING SYSTEM OF A FOREIGN GRAMMAR	АРХІТЕКТУРА ЕКСПЕРТНО-НАВЧАЛЬНОЇ СИСТЕМИ ГРАМАТИКИ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ	АРХИТЕКТУРА ЭКСПЕРТНО-ОБУЧАЮЩЕЙ СИСТЕМЫ ГРАММАТИКИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА	145–149 (5)
Мазорчук М. С., Коробчинский К. П., Григорьева Т. А.	FORMATION OF ITEM TEST BANK BASED ON THE ANALYSIS OF TESTS PSYCHOMETRIC PROPERTIES IN CONDITIONS OF SMALL POPULATIONS OF EXAMINEES	ФОРМУВАННЯ БАНКУ ТЕСТОВИХ ЗАВДАНЬ НА ОСНОВІ АНАЛІЗУ ПСИХОМЕТРИЧНИХ ВЛАСТИВОСТЕЙ ТЕСТIВ В УМОВАХ МАЛИХ ПОПУЛЯЦІЙ ДОСЛІДЖУВАНИХ	ФОРМИРОВАНИЕ БАНКА ТЕСТОВЫХ ЗАДАНИЙ НА ОСНОВЕ АНАЛИЗА ПСИХОМЕТРИЧЕСКИХ СВОЙСТВ ТЕСТОВ В УСЛОВИЯХ МАЛЫХ ПОПУЛЯЦИЙ ИСПЫТУЕМЫХ	150–156 (7)
Інформаційні технології в управлінні підприємствами, програмами та проектами
Выходец Ю. С., Мигаль Г. В.	Enterprise human resources: psychophysiological risks identification and management	ЛЮДСЬКИЙ РЕСУРС ПІДПРИЄМСТВА: ПСИХОФІЗІОЛОГІЧНІ ризики та управління ними	ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ РЕСУРС ПРЕДПРИЯТИЯ: ПСИХОФИЗИОЛОГИЧЕCКИЕ РИСКИ И УПРАВЛЕНИЕ ИМИ	157–163 (7)
Аль-Кхшаб С. С.	Principles of the adaptive tasks planning in the battery life of portable Computer’s	ПРИНЦИП АДАПТИВНОГО ПЛАНУВАННЯ ЗАВДАНЬ В УМОВАХ АВТОНОМНОЇ РОБОТИ портативнОГО комп'ютерА	ПРИНЦИП АДАПТИВНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ ЗАДАЧ В УСЛОВИЯХ АВТОНОМНОЙ РАБОТЫ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА	164–170 (7)

АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК				171
ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ				172

Шановні читачі!

Науково-технічний журнал «РАДІОЕЛЕКТРОННІ І КОМП'ЮТЕРНІ СИСТЕМИ»:

- входить до затвердженого МОН України Переліку наукових фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукових ступенів доктора і кандидата наук (див. наказ МОН України № 1279 від 6.11.2014 р.);

- зберігається у загальнодержавній реферативній базі даних «Україніка наукова» та публікується у відповідних тематичних серіях українського реферативного журналу «Джерело» (вільний он-лайновий доступ до ресурсів на Web-сервері http://www.nbuv.gov.ua) (Україна);

- зберігається у реферативній базі даних Всеросійського інституту наукової і технічної інформації (ВІНІТІ) Російської академії наук і публікується у відповідних тематичних серіях РЖ (вільний он-лайновий доступ до ресурсів на Web-сервері http://www.viniti.ru) (Російська Федерація);

- включений до міжнародних бібліометричних та наукометричних баз даних: наукової електронної бібліотеки eLIBRARY.RU (Російська Федерація), Index Copernicus (ICV 2013: 4,36; 2014: 5,66) (Польща), INSPEC (Institution of Engineering and Technology, Великобританія), CiteFactor, Google Scholar (бібліометричні показники – quot.=1726 / h = 11 / i10 = 16).